top of page
Charmey
Chateau de Gruyère
Charmey
Vue sur Gruyère
Village de Charmey
Tissiniva et champ de Bistaure
Gouille du Leity
Nuit a Tissiniva
il est l'Or
SOIR D'ÊTÊ
(traduction du poème de Ivan Bounine)
Les arbres dans une brume dorée,
Au bord du fleuve endormi,
Comme dans l’océan azuré,
Se tiennent — et respirent en silence.
bottom of page